You can use title bar decorator to display extra information about the group in FoamTree's built-in title bar.
titleBarDecorator